hrudní čeština

Překlad hrudní bulharsky

Jak se bulharsky řekne hrudní?

гръден

Jak přeložit hrudní do bulharštiny?

Zavalený, hrudní i břišní trauma.

Има проблеми с гърдите и коремна травма.

Otvírám hrudní koš.

Отварям гръдния кош.

Jestli ne, znamená to, že se šíří v hrudní dutině.

В противен случай, означава, че се разпространява по цялата гръдната кухина.

Nejste doktor. Vnitřní zranění, krvácení do hrudní i břišní dutiny.

Откъде знаеш?

Hrudní chirurg.

Гръдния хирург.

Střepina granátu. přetrhla hrudní sval. a roztříšti klínovou kost.

Кажете му, че шрапнела е минал през стерно клеидомастоида и се е установил в сфеноида му, срещу фалопиевата тръба.

Levá paže, hlava, ramena, hrudní kost a části hrudního koše zůstaly neporušené.

Лявата ръка, главата, раменете и част от гръдния кош са непокътнати.

Rozdrcený hrudní koš. a plíce plné tekutiny.

Гръдният кош е смазан и дробовете са пълни с течност.

Chystám se udělat řez do hrudní stěny.

Ще разрежа гръдната стена.

Ano, hrudní obratle.

Прешлените на гръдния кош са поизхабени.

A teď se pomalu přetočte přes hrudní koš.

Бавно вдигнете десният крак и го задръжте.

Protíná hrudní kost, provedli ho elektrickou pilou.

Напомня на размера на електрически трион. Някаква хирургия?

Váš přítel zemřel v důsledku poškození dutiny hrudní ostrým nástrojem, který mu skoro rozpůlil srdce ve dví.

Смъртта на приятелят ти е в резултат на голяма дупка в гръдния кош с остро оръжие, разцепило сърцето му на две.

Bel-Air Academie, Princeton, a hrudní chirurgie, pane.

Бел-Еър Академията, Принстън и сърдечна хиругия, господине.