individuální čeština
Příklady individuální bulharsky v příkladech
Jak přeložit individuální do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Individuální dobrý skutek, zla, hrubé extrémy.
Възвишавате откъслечни добри дела над постоянното, недодялано и крайно зло.
A pamatujte, žádné individuální akce.
И никакви самоволни изпълнения.
Oni budou je kecat a kecat o individuální svobodě. Ale když se s takovou svobodou setkají, tak se jí zděsí.
Всички постоянно говорят за свободата, но когато видят свободен човек, се боят от него.
Jen individuální názor.
Това е мнението на един човек.
Je to individuální studium.
Това е програма на честа.
Nejde o individuální rozhodnutí.
Отидохме твърде далеч, за да се откажем.
Prostudoval jsem si vaše individuální výzkumné programy a mám pocit.
Ако предскажем докъде ще стигнат промените в температура и валежи, може би още има шанс да забавим ширещия се глад.
Poslední rok jste se soustředil na rozvoj své techniky ve střemhlavé honbě, abych tak řekl, za individuální slávou.
През последната година утвърдихте собствен стил в безразсъдното преследване на собствената си слава.
Musíme povzbudit individuální kreativitu v naší socialistické společnosti.
В социалистическото общество творчеството трябва да се стимулира.
To nemůže být poznáno skrze dialektiku nebo logiku. Jen skrze individuální zkušenost lze toto tajemství poznat.
Но тя не може да бъде научена чрез многословни разговори и логика, а само чрез индивидуално преживяване.
Doktore Oakesi, musíme spočítat těla. Individuální pohřby zaberou spoustu času.
Д-р Оукс, имаме много трупове, погребението изисква време.
Nejde o nějaké spasení, ale současnost těch dvou událostí může zastřít individuální efekt.
Слушай, не се възприемам като месия, но нищо чудно синхронът на двете събития да замъгли индивидуалното.
Raději to označujeme za psychologické hodnocení vašich reakci na určité specifické individuální problémy.
Ние предпочитаме да гледаме на това като на психологическа оценка, основаваща се върху реакция спрямо разнообразни лични проблеми.
Tohle odměří individuální dávku.
Измерва индивидуалните дози.