inspirovat čeština
Příklady inspirovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit inspirovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato UFO měla inspirovat nacistické létající disky.
Тези НЛО-та вдъхновяват създаването на Нацистките летящи дискове.
Ale nechal se inspirovat příkladem Dona Garcíi a stál tam pohledný a odvážný, tvářil se opovržlivě.
Взе пример от Гарсия и стоеше гордо, с презрително изражение на лицето.
Budeš mě muset inspirovat.
По-добре.
Jsi štastným hostem tento večer, kouzelníku. Můj básník, Willie Gentle, zrovna plánoval nás inspirovat písní o dobrodružstvích odvážného kapitána Cullyho a jeho mužů.
Имаш късмет да ни гостуваш тази вечер. пеейки за едно от приключенията на храбрия капитан Къли и четата му.
Snažím se jím inspirovat.
Опитах се да почерпя вдъхновение от това.
Inspirovat je. Dennis je fajn, ale chybí mu tvé nadšení.
Денис е свестен човек, но му липсва вашият ентусиазъм.
Navíc vás bude inspirovat ten výhled.
А и гледката ще те вдъхнови.
Tady jsem byla připravená pokračovat v přesvědčování a ovlivňování tisíců a tisíců lidí a sjednotit je v boji proti zaujatosti vůči víte cěmu myslím. (povzdech) a já nedokázala inspirovat ani 7 tanečníků.
Тоест, приготвях се да изляза на сцената, с намерение да убедя и вдъхновя. хиляди души да се обединят и да се преборят с предразсъдъците знаете, че дори не мога да вдъхновя седем танцьора.
Musela bych tě pokaždý inspirovat nožem mezi nohama?
Трябва ли да опра ножа между краката ти, за да те вдъхновя?
Nechte se inspirovat.
Оставете го да ви вдъхнови.
Nemá ani rytířský titul. Ale bojuje se zápalem. A dokáže lidi inspirovat!
Дори не е рицар, но се бие с плам и увлича хората след себе си!
Nechává se inspirovat životem někoho jiného.
Той трябва да ги основава върху живота на някой друг.
Ať jsou pro tebe příští roky stejně dobré ať tě tvá múza nepřestane inspirovat a ať někdo z jednoho z tvých příběhů udělám holoprogram.
Нека следващите години да са все така добри за теб. Нека твоята муза продължи да те вдъхновява и нека някой направи холопрограма от историите ти, за да започнеш да печелиш латиний.
Chtěl jsem se jít inspirovat svými sny.
Отивах да поспя.