jako čeština
Překlad jako bulharsky
Jak se bulharsky řekne jako?
jako čeština » bulharština
Příklady jako bulharsky v příkladech
Jak přeložit jako do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč se nikdy nechová jako ty?
По-добре ти внимавай, глупчо.
Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Струва ми се, че приличаш на куче, което изпълнява всички заповеди на стопанина си.
Detailní diagnostický rozbor je potřeba, abychom měli jistotu, ale naštěstí má stejnou krevní skupinu jako Yoon.
Трябва да сме сигурни в резултатите от анализите му. За щастие той е от същата кръвна група, от която е и Юне.
I když ho nemám ráda, zaslouží si dobrou péči. Budu se o něho starat jako ta nejlepší pečovatelka.
Слугата винаги трябва да си остане слуга.
Ano, vypadáš jako princezna.
Да, изглежда като принцеса.
Jako ta zvláštní ryba.
Кал-чи е много особена рибка.
Když se dívám zblízka, oči, nos a rty, vypadají stejné jako moje.
Аз. Сега, когато те видях по-отблизо. Твоите очи. нос. устни.
Život jiných lidí je zrovna tak drahocenný, jako život mého vlastního dítěte. Měl jste pravdu.
Не само животът на моето дете е важен, животът на другите хора също е важен.
Jo, vypadá to jako lebka.
Да, моите снимки!
Jako Yoon!
Също като Юне!
Život pana Cha je zrovna tak drahocenný jako pro jeho neznámé rodiče!
Му Хьок също е важен за своите родители.
Jako Yoon!
И без това тялото му ще гние в гроба.
Cítím jako by byli mé vlastní děti!
Отнасям се с тях, сякаш са мои собствени деца!
Eun Chae je roztomilá, ale ne zas tak roztomilá jako já.
Прекалено си великодушна, когато се касае за дъщеря ти. Ън Че е симпатична, но не толкова, колкото съм аз.