jakož čeština

Příklady jakož bulharsky v příkladech

Jak přeložit jakož do bulharštiny?

Snažím se vás přesvědčit, že nedostatek emocionálních zážitků. je pro vás špatný jako pro doktora. a má pro vás fatální následky jakož to pro ženu.

Липсата на емоционален опит е лошо за вас и като лекар. и като жена.

Jakož i zdobené špice křížové klenby.

Висящите орнаменти са типични.

Jakož i na nerozvážné skutky mladých hlav.

Много беше казано прибързано. Наговорихме много глупости.

Daruji řádu Nejsvětější Panny Marie Litvu, Prusko, Rus, jakož i veškeré in genero kraje rozkolníků, do kterých by mohl dorazit se svými korouhvemi.

Към ордена преминават Литва, Прусия, Рус, а така също и всичките земи, които ордена може да притежава за своите нужди.

A co se té dívky týče, dám vám glejt do Štítna, jakož i řádového úředníka jako doprovod.

Що се отнася до момичето, ще отидете там с наша грамота и брат от ордена.

Pak tu máme místopřísežné prohlášení paní a pána Ballonových, jakož i všech členů služebnictva. Všichni mají dokonalé alibi.

И накрая - показанията на г-н и г-жа Баллон, дадени под клетва, както и на всички от прислугата, всеки един от тях с перфектно алиби.

Sláva Pánu našemu, Ježíši milosti Boží, jakož i Duchu svatému, až navěky.

Дари ни Бог наш, Иисусе Христе, с любовта на Бога и единството на Светия дух завинаги да е с нас.

Přijď království Tvé, buď vůle Tvá, na zemi jakož i na nebesích.

Да пребъде царството ти, както на земята, така и на небето.

Jakož i chyb v léčebných postupech.

А също така скандално очевадни груби медицински грешки.

Naše hrdinné tanky a automobily se hnaly do dobytého hlavního města, jakož i do všech rudých měst.

Нашите героични танкове и камиони. атакуваха столицата, която падна както всички червени градове.

Jste zbaven titulu rytíře Zlatého rouna, jakož i svého titulu ministra police a financí.

Губите титлата си Кавалер на златното руно и поста на министър на полицията и финансите.

Vejdi do mě, satane! Tvé je království a sláva pekelná. Tvoje bude království na Zemi, jakož i v pekle.

Хайде Сатана, ти ще ни дариш царство и слава.

A chléb náš vezdejší, dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům.

Дай ни и днес хляба насъщен И прости греховете ни, както ние прощаваме на прегрешилите спрямо нас.

Ještě jsem ho nezabil, pane, až to dokonám, žaludek na to budu mít, jakož i játra, a mé bulvy budou žhnout.

Все още жив е Принцът, но щом замахна, люс, дробът чер ще имам и стомахът с вкус, и очници-мочниците в гадната им слуз.