kompenzace čeština

Překlad kompenzace bulharsky

Jak se bulharsky řekne kompenzace?

Jak přeložit kompenzace do bulharštiny?

Jako kompenzace.

Като отплата.

Nevím, jak moc potřebujete psychiatra. Ale jste učebnicovým příkladem kompenzace.

Може да е така, може да не е, но вие сте класически пример за компенсиране.

Kompenzace, adaptability.

За компенсиране. Приспособимост.

Milovat se po pohřbu, to je kompenzace.

Любенето е начин да се компенсираш смъртта.

Pane Bowmane, podle vašeho názoru. lezou, aby si dokázali mužnost, nebo je to. kompenzace pocitu méněcennosti?

Г- н Боуман, според вас, дали те се катерят, за да докажат мъжеството си или искат да избият някои свои комплекси?

Bude to součást mé kompenzace.

Като част от компенсацията ми.

Ze stanovené kompenzace dostanu já třetinu.

Каквото и да е споразумението, аз вземам една трета.

Zničil jsi vesnici přistěhovalců a vláda musela ty rodiny přestěhovat a zaplatit jim kompenzace.

Ти унищожи селцето на бежанците и сега Правителството трябва да търси подслон за семействата и да им плаща такси.

Psychologové tomu říkají kompenzace.

Това е което психолозите наричат свръхкомпенсиране.

Spuštěn program kompenzace prostředí.

Включване на компенсиращия ред.

Jeden by si mohl myslet, že kompenzace pracovníka bude také nějakým způsobem zahrnuta.

Не смятате ли, че и малко обещетение ще може да се уреди?

Výhody se budou zmenšovat a možnosti zužovat a tvoje kompenzace se zcvrkne.

Печалбите падат, инвестициите намаляват, а твоето обезщетение ще се изпари.

To je malá kompenzace, opravdu malá.

Ще ни даде малко време, но твърде малко.

Věří, že to bude spravedlivá kompenzace za nepříjemnosti, které jsi způsobil.

Г-н Каренски вярва, че жената може да бъде компенсация. за неудобствата които ти ни създаде.