koncil čeština

Příklady koncil bulharsky v příkladech

Jak přeložit koncil do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tridentský koncil udělal konec víry v tento nesmysl.

Съборът в Тренто произнесе решението си по повод тези глупости.

Koncil ekonomiky a sociálních věcí se sejde za 5 minut.

Съветът по обществените и икономически проблеми ще се събере до пет минути.

Koncil odhlasoval vaše vyloučení.

Съветът гласува да те отстраним.

Válečnická kasta staletí brání náš svět a koncil si zatím poletuje mezi hvězdami, izolovaný od vlastních lidí.

Военната каста са тези, които защитават нашия свят от векове докато Съвета блуждае сред звездите, изолиран от своя народ.

Šedá koncil si myslí, že nejlépe posloužím na Babylonu 5.

Сивият съвет счита, че най-добре ще служа на народа си на Вавилон 5.

Koncil je velmi moudrý. - Ano.

Съветът е много мъдър.

Jmenovalo se to. Šedý koncil?

Дали беше Сивият Съвет?

Svolejte koncil.

Искам да свикам отново съвета.

Potom jdu svolat Šedý koncil.

Тогава ще свикам Сивия съвет.

Tento koncil ukončil válku s lidmi kvůli proroctví.

Този съвет спря войната с хората заради пророчеството.

Delenn, jestli odmítnete toto rozhodnutí jestli odmítnete poctu, kterou se tento koncil vám rozhodl dát jestli nás opět opustíte, možná se už nebudete moci vrátit.

Дилейн, ако отхвърлите това решение, ако отхвърлите честа, с която този съвет ви дари ако ни напуснете отново, няма да ви бъде разрешено да се върнете отново.

Tento koncil nebyl nikdy předtím rozdělen.

Този съвет никога преди не е имал разногласия.

Tento koncil se vyjádřil.

Съветът си каза думата.

No a teď musím jít zpátky na koncil a vysvětlit jim, že Centaurská vláda v rámci zachování míru souhlasí s odevzdáním Kvadrantu 37 Narnům.

И сега трябва да се върна при Съвета и да им обясня, че правителството на Сентори ще се съгласи да даде Квадрант 37 на Нарн.

Možná hledáte...