kropit čeština
Příklady kropit bulharsky v příkladech
Jak přeložit kropit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kropit vodou!
Хванахме ги.
Ti dva, ale zpívali tak zaníceně, že si nevšimli bouřky, ani deště, který je najednou začal kropit.
Песента била така изпълнена със страст че те не спрели да пеят, когато завалял проливен дъжд.
Budu hrkat kostmi celou noc, bouchat do stolů. a kropit ektoplazmou každého, koho nemám rád.
Ще тракам с костите си под масите, ще капя ектоплазма върху неприятните.
Jeden kulomet dole a jeden je bude kropit seshora.
Едната картечница - огън отдолу, другата ще ги трепе отгоре.
Já dneska zjistila, že na východním pobřeží nemusí trávníky kropit hadicí.
Както и да е, днес открих, че системите за освежаване не са разпространени по Източното Крайбрежие.
Chci říct, viděl, řekl bych asi tak 60-tiletou ženu celou oblečenou do černýho hábitu, nebo jak tomu všichni říkají, která vytáhla AK z pod jejího oblečení a začala to kropit.
Виждал съм как 60-годишна жена в бурка или както там наричат облеклото си да вади автомат изпод роклята си и да открива огън.
Minimálně já jsem si teda, že to tam začneš kropit.
Мислех си поне, че ще пребъркаш клиентите.
Ryby, kámo. kropit, kropit.
Тръгва.
Ryby, kámo. kropit, kropit.
Тръгва.
Dozvěděli jsme se, že na dnešním vystoupení budete kropit fanynky v hledišti bílou pěnou, je to pravda?
Разбрахме, че на концерта довечера ще пръскате момичета от публиката с пяна, вярно ли е?
Potom mě začala kropit zahradní hadicí.
След това започна да пръска с градинския маркуч.
Většina lidí, když chce kropit trávu, počká do večera, kdy už tolik nesvítí slunce a kdy se zavlažení víc vyplatí a neplýtvá se tak dobrou vodou, za kterou někdo další musí zaplatit.
Хората я поливат, когато не е толкова горещо и ще има полза от това, а не само да хабят водата, която друг плаща.
Na Marsu může život tvořit a auta s ní můžeme kropit.
На древен Марс е позволила живота. А ние я ползваме, за да си мием колата.
V devět hodin budou ti hoši zase kropit tu linii, pokud Fritz udrží zákopy.
Точно в девет ще последват нови бомбардировки, ако все още швабите удържат окопите.