kroužek čeština

Překlad kroužek bulharsky

Jak se bulharsky řekne kroužek?

гирлянда венче венец

Jak přeložit kroužek do bulharštiny?

Bez obav, Milosti, já budu řečnit, jak bych ten zlatý kroužek, o nějž jde, měl dostat sám.

Не се съмнявайте във мойта дарба - ще им говоря подобаващо.

Charlotte, Mona pořádá malou sešlost. později u nás doma, a ona, Freddy Beale. a další povedou diskusní kroužek, nebo jak tomu říkají.

Шарлота, Мона организира малко празненство у нас по-късно тази вечер. Тя и Фреди Бейл, и някои други ще имат джем сешън или както там го наричат.

Jste jako ženskej šicí kroužek.

Все едно неопитна шивачка. Как е стомахът, Приен?

A pak mi předneseš nějaký závěr, na který jsi myslela už předtím, než začalo sezení. Tohle není debatní kroužek.

И ми лепваш нещо, което вече си измислила преди да дойда на сеанса ни.

Pane, co kdyby se dramatický kroužek scházel u vás?

Ще разрешите ли на кръжока по художествено четене да използва кабинета ви в понеделник?

Tento kroužek poslala kvůli velikosti.

Това е връвта, която тя прати, за размера.

A další kroužek, pane.

Отново попадение, сър!

Prostě je jen vodíte za kroužek v nose směrem, kterým chtěj jít.

Ти просто. ги водиш за носа в посока, в която те смятат, че искат да отидат.

Ano, vypadá. - Tady je malý kroužek dole.

Напротив, вижте как отдолу е.

Necháme všeho a dáme si kroužek do nosu jako divoši!

Да си сложим по една обица на носа, като диваците!

Šéfe, už tu jednou byl divadelní kroužek. A nějak se to nepovedlo.

Г-н началник, вече имаше театрален клуб, но някак си нищо не излезе.

Eh nějaký kroužek.

Помисли, кръжок!

To je náš taneční kroužek, pane.

Това са нашите клубни танци, сър.

Taneční kroužek?

Клубни танци?