krveprolití čeština

Překlad krveprolití bulharsky

Jak se bulharsky řekne krveprolití?

клане сеч кръвопролитие кръвопроли́тие колене на животни

Jak přeložit krveprolití do bulharštiny?

Mohl by si tak v hotelu ušetřit krveprolití.

Така ще предотврати кръвопролитие в заведението си.

Ale kdybych ji mohl dostat bez krveprolití - o to lépe.

А ако можех да я имам без убийство, толкова по-добре.

Příběhy o dobývání a krveprolití.

Грозни истории за завоевания и кръвопролития.

Bylo to příliš mnoho krveprolití a smrti.

Имаше много трупове.

Mám se dopustit krveprolití.

Молиш ме да разреша клане ли?

Krveprolití v chrámu!

Да пролее кръв във храма!

Nemusíš podstoupit krveprolití a zanechat za sebou hromady mrtvol. Staneš se hradním pánem v jediném okamžiku.

Ти можеш да станеш господар и повелител на Двореца без кръвопролития, без камари от мъртви тела.

Znamenalo by to krveprolití.

Кръвопролитие.

Tak teda, jestli se odsud chcete dostat, a jestli chcete zabránit krveprolití, tak. jen podepište tenhle papír.

Сега, ако искате да се измъкнете, и ако искате да предотвратите кланицата, просто подпишете тук.

On tohle krveprolití začal a já ho dokončím!

Сега той започна това кръвопролитие, а аз ще го завърша!

Přijel jsem, protože bude další krveprolití.

Дойдох тук, защото сигурно ще се пролее още кръв.

Odstupuji z funkce, abych zabránil dalšímu krveprolití.

Подавам си оставката, за да се избегнат излишни кръвопролития. Напускам града незабавно.

Prolomenými branami vojska zanechala prach bitvy a stopy krveprolití.

За да влязат, легионите си пробиха път чрез кървава баня.

Pokud osvobodí Židy bez krveprolití, zaslouží si korunu.

Той може да освободи евреите без кръвопролития, Заслужава короната.