kumpán čeština
Příklady kumpán bulharsky v příkladech
Jak přeložit kumpán do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho kumpán Harvey!
Приятелят му Харви!
Jsi můj kámoš, kumpán, můj nejlepší přítel.
Ти си дружка, авер, най-добър приятел.
Nesluší se tady na Západě, aby kumpán pil sám.
На запад не е прието да оставиш някой да пие сам.
Nás zajímá, kde je tvůj kumpán.
Живо се интересуваме къде е приятелят ти.
Neříkej mi Matouši! Nejsem žádný tvůj kumpán z barů a bordelů.
Не съм някой от твоите пияни приятелчета от кръчмите.
Dostane totéž, co jeho kumpán.
Ще свърши като приятелката си.
To vidím. Ale můj kumpán utekl.
Е, виждам. но поне моят другар е наред.
Ideální kumpán do palebný zóny.
Няма по-опитен от него, ако скачаш над вражеска територия.
Je to Hitlerův kumpán, a tenhle vyprá skanej hrabě s ním pťe?
Той е партньор на Хитлер, а този хилав граф обикаля около него?
To je Ned Logan, můj starej kumpán!
Това е Нед Лоуган, старият ми партньор!
Je to můj kumpán.
Той ми е партньор.
Tohle měl Butterfieldův kumpán vyřezaný na čele.
Приятелчето на Батърфийлд имаше този символ, издълбан на челото.
Jako by ho jeho kumpán dvakrát zblízka střelil. - Co bude teď?
Приятелят му го е застрелял с 2 куршума от упор.
Divné, tvůj kumpán Clegg věděl přesně o co mi jde. Neznám Clegga.
Странно,приятелят ви Клей знае точно за какво говоря.