kumpán čeština
Příklady kumpán anglicky v příkladech
Jak přeložit kumpán do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho kumpán Harvey!
His pal Harvey!
Jsi taky herec a ten, ten co utek s Plogovou starou bude asi tvůj kumpán.
You're also an actor and it's your cronie that's snuck off with his wife.
Nesluší se tady na Západě, aby kumpán pil sám.
It ain't mannerly out west to let a fellow drink by himself.
Nás zajímá, kde je tvůj kumpán.
Because we are very interested in where your pal is at present.
Nejsem žádný tvůj kumpán z barů a bordelů.
I'm not one of your drinking cronies, carousing and wenching in the taverns.
Dostane totéž, co jeho kumpán.
An eye for an eye, a life for a life.
Ten tvůj kumpán je roztomilej.
Your friend is really cute.
Všechny ovce jsem včera zahnal dolů a ten můj kumpán tu ani nebyl.
All the sheep were brought down yesterday. -.an' damn cold work it were an' all.
To vidím. Ale můj kumpán utekl.
So I see. though I fancy my pal's all right.
Ideální kumpán do palebný zóny.
No one better to be with if you're in a hot LZ.
Jeho kumpán.
His buddy.
Jeden z nich mě popadl za ruce. Byl jsem na zádech, ruce opřený o zem. Jeho kumpán mě mlátil do žaludku.
One of them grabbed me you know, with me arms back here while his mate punched me in the stomach.
Je to Hitlerův kumpán, a tenhle vyprá skanej hrabě s ním pťe?
He's Hitler's partner, and this effete count pals around with him?
To je Ned Logan, můj starej kumpán!
It's Ned Logan, my old partner!
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.