vůle | vůči | vali | kult

kvůli čeština

Překlad kvůli bulharsky

Jak se bulharsky řekne kvůli?

Příklady kvůli bulharsky v příkladech

Jak přeložit kvůli do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Oppa, není to kvůli nějaké laskavosti.
Нямам задни мисли.
Kvůli tomu, že je tak slabý, budeš se k němu chovat takhle?
Защото е болен и не може да се защити?
Myslím, že jsem kvůli svému dítěti malinko bláznivá.
Отнесох се несправедливо с теб.
Cítím se hrozně kvůli Eun Chae, která musí vás dvě nazývat svými sourozenci!
Мъчно ми е за Ън Че, защото има сестри като вас.
Nechovej se kvůli tomu tak dětinsky a pošli Eun Chae za ním.
Моля те, не прави глупости. Нека Ън Че се върне. Опа, опа, почакай.
Eun Chae je na venkově kvůli nutné pochůzce.
Ън Че замина по спешност.
Není to nic, kvůli čemu bychom měli být vážní nebo smutní.
Недей да се притесняваш много. Не искам да ме съжаляват.
Máš v sobě tolik lásky, že jsi byl ochoten nechat se zastřelit kvůli ženě, která tě zradila.
В теб има толкова любов.
Vrať se domů, co když se kvůli tobě tvoje rodina rozpadne?
Ами ако нещо се случи вкъщи, докато те няма? Върви си у дома.
Nedopustím, aby se kvůli mě naše rodina trápila.
Не причинявай зло на другите заради мен.
Já jsem kvůli svému dítěti nějakou dobu šílela, skutečně.
Аз. Толкова се тревожа за Юне.
Kvůli pomstě.
За да отмъстя.
Důvod, proč jsem sem přišla, není kvůli ničemu jinému než kvůli tobě.
Не дойдох, за да наранявам някого. Ти знаеш как.
Důvod, proč jsem sem přišla, není kvůli ničemu jinému než kvůli tobě.
Не дойдох, за да наранявам някого. Ти знаеш как.