kvůli čeština
Překlad kvůli švédsky
Jak se švédsky řekne kvůli?
Příklady kvůli švédsky v příkladech
Jak přeložit kvůli do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, musím za chlápkem kvůli koberci.
Jag har ett mattärende.
Byl jste roztržitý kvůli zprávě o rozvodu, neměl jste moc náladu.
Skilsmässan gjorde dig distraherad. Du var inte på humör.
Bála se, že kvůli exotičtější Scarlett Mingové svůj plán opustíte.
Hon fruktade att du skulle föredra den exotiska Scarlett Ming.
Jsem tady kvůli Evanovi.
Evan Whitestone?
Proč se ptáte? To kvůli těm stejným kostýmům Santy.
Det är de matchande dräkterna.
Před několika lety, jo, kvůli reklamní kampani.
Ja, för några år sen. Till en reklamkampanj.
Kvůli ohledu na Hayley.
Av respekt för Hayley.
Kvůli tomu otřesu, nebo alkoholu?
Kan det bero på hjärnskakningen eller alkoholen?
Původně kvůli času na návrat z chaty.
Du behövde tid att åka från stugan.
Letadlo s rodiči uvízlo v Heathrow kvůli sněhu.
Mina föräldrar är fast på Heathrow på grund av snö.
Všichni ti lidé z Clarksville budou trpět kvůli mě.
Men nu får alla i Clarksville lida på grund av mig.
Oni netrpí kvůli tobě.
Nej. De lider inte på grund av dig.
Poslední dobou se chová divně. Možná kvůli našemu rozchodu.
Det kanske är på grund av separationen.
Kvůli našemu rozchodu?
På grund av separationen?