laicky čeština
Příklady laicky bulharsky v příkladech
Jak přeložit laicky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Něco, co laicky řečeno, natolik zapůsobilo na ten insekticid, že mírně virulentní postřik vyvolal vražedný chemický zvrat procesu růstu.
Нещо, което, както казва Леймън. е повлияло така на инсектицида, че от опасен бактериологичен спрей. е създало смъртоносно химично обръщане на процеса на растежа.
Laicky řečeno, jak je na tom?
На просточовешки език, колко е зле?
S potěšením. - Laicky.
С удоволствие.
Laicky receno, nedostatek krve.
Това е липсата на кръв.
Můžete nám laicky popsat, co je Adam zač?
Бихте ли обяснили на съда тогава какво представлява Адам Линк?
Ano, laicky řečeno bomba!
Да, както казват лаиците бомба!
Laicky řečeno. magnetické pole usměrní úzký proud gravitonů.
На езика на лаиците - задържащо магнитно поле фокусира тесен лъч от гравитони.
Mohu vám to snadno laicky vysvětlit, protože to je z jiné společnosti.
Лесно мога да ви ги обясня, защото са за друга компания.
Mohl byste to vysvětlit čistě laicky?
Възможно ли е да я обясните като за лаици?
Laicky řečeno, že člověka děsí světlo.
Светлините те карат да откачаш.
Laicky řečeno, potřebovala si od tebe odpočinout.
На езика на лаиците тя се откъсва от теб за много време.
Laicky řečeno, ten muž byl hotový stroj na boj s virusem.
В нормални условия, жертвата е бойна машина за вируси.
Laicky.
На езика на лаика.
Ano, laicky řečeno.
Казано на прост език, да.