míjet čeština
Příklady míjet bulharsky v příkladech
Jak přeložit míjet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Palte, až nás bude míjet.
Огън, докато преминава, мичман.
Zaútočíte a až budete tento cvičný cíl míjet, bodnete ho.
Когато нападате, ще удряте мишената, минавайки покрай нея.
A až tě budu míjet, vyhodíš první, napočítáš do tří a pak vyhodíš ten druhý.
Когато мина край теб, хвърляш нагоре първата чиния, броиш до три и хвърляш втората. Разбра ли?
Chci fotku Pelleta, až ho budeš míjet.
Ще снимам, докато изпреварваме.
Tudíž, až bude míjet Moab IV, způsobí tektonické otřesy vyššího stupně než 8,7 Richterovy stupnice.
Когато премине над Моаб 4, Ще предизвика тектонични трусове с много по-голям магнитуд.
Warp 7. Budeme míjet systém červeného trpaslíka za 40 minut.
Ще преминем покрай система на червено джудже след 40 минути.
Předpovídají potulný pulsar třídy B, který bude za tři dny míjet stanici MIDAS ve vzdálenosti čtyř miliard kilometrů.
Прогнозата е, че странстващ пулсар от клас Б след 3 дни ще премине на разстояние 4 милиарда километра от МИДАС.
Brzy bude míjet Zhaan.
Ще види Заан.
V příštích několika dnech budeme míjet Hvězdokupu třídy T - plynoví obři a radiogenní záření.
Ще минаваме покрай звезден куп от клас А през следващите няколко дни - газови гиганти, радиогенни източници.
Zamávám na tebe, až se budem míjet nad Mexikem.
Ще ти махна щом самолета ни мине над Чикаго.
Človek začne sám se sebou hovořit, vzpominkou nechat míjet obrazy z minula, ale pak začne sám sebe oslovovat, sám sobe si dávat otázky, vyslýchat se, podávat na sebe jako prokurátor obžalobu a hájit se.
В такива моменти човек започва да си говори сам, да извиква образи от миналото, а накрая започва да се разпитва, да си повдига обвинения като прокурор и да се защитава.
Ale dostat celý autobus, to museli vědět, kdy bude míjet útes.
Но за да разбият целия автобус, те е трябвало да знаят кога е приближил пропастта.
Roky budou míjet a politici budou furt dělat hovno, aby to na světě bylo lepší.
Годините ще минават, а политиците няма да правят нищо, за да направят света по-добър.
Měli by nás míjet.
Досега трябваше да са тук.