míjet čeština
Překlad míjet švédsky
Jak se švédsky řekne míjet?
míjet čeština » švédština
Příklady míjet švédsky v příkladech
Jak přeložit míjet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme míjet sochu Benedikta Arnolda.
Vi passerar Arnold-monumentet.
Upozorněte mě, až budeme míjet duši.
Säg till när vi passerar själen.
Křesťané musí tento dům míjet, než jej budeme moci očistit.
Kristna människor måste undvika detta hus tills det har blivit rengjort.
Budeš míjet ostrov, kde je ve vyhnanství tvůj vnuk.
Du kommer ju att passera ön dit din dotterson har förvisats.
A až tě budu míjet, vyhodíš první, napočítáš do tří a pak vyhodíš ten druhý. Jasný?
Kasta upp en, räkna till tre, kasta så upp den andra.
Tudíž, až bude míjet Moab IV, způsobí tektonické otřesy vyššího stupně než 8,7 Richterovy stupnice.
När det passerar Moab 4 blir skalvet kraftigare än 8,7 på richterskalan.
Budeme míjet systém červeného trpaslíka za 40 minut. Ještě nemůžu říct, jestli tam jsou nějaké planety třídy M.
Vi passerar snart ett system med eventuella klass M-planeter.
Bude míjet Mars na své cestě Sluneční soustavou. Mohl bychom mu zadat, aby vyfotil a zjistil úroveň radiace v táboře Mars 1.
Den kan ta bilder och läsa av strålningen vid baslägret.
Budeme míjet tisíce hvězdných soustav.
Det är tusentals stjärnsystem längs den här vägen.
Za minutu je budeme míjet uvidíme, co udělaj.
Vi borde passera dem om någon minut. Så vi får se vad de tänker göra.
Měli bychom je míjet během minuty.
Vi borde passera dem om någon minut.
Kometa. Už nás nebude míjet. Míří přímo na nás.
Kometen är på väg rakt emot oss.
Musíme se přestat takhle míjet.
Vi måste sluta träffas så här.
Jednoho dne budeš míjet na chodbě náčelníka a on na tebe kývne a ty budeš vědět proč.
En dag när du passerar polischefen, kommer han att nicka åt dig och du kommer att veta varför.