míjet čeština
Překlad míjet francouzsky
Jak se francouzsky řekne míjet?
míjet čeština » francouzština
Příklady míjet francouzsky v příkladech
Jak přeložit míjet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela míjet vojáky, kteří se vraceli z bitvy.
Elle a dû passer parmi les soldats qui rentraient de la bataille.
Jak blízko jej budeme míjet?
On s'en approchera à combien?
Bylo by možné až budeme míjet ten ostrov vzít jeden z těch gumových člunů a spustit ho na hladinu?
Ce serait possible lorsqu'on passera près de l'île de mettre un de ces canots pneumatiques à l'eau?
Budeme míjet sochu Benedikta Arnolda.
Nous allons dépasser le monument Benedict Arnold.
Upozorněte mě, až budeme míjet duši.
Faites-moi savoir quand on passera l'âme.
Palte, až nás bude míjet.
Faites feu au passage.
Brzy ho budeme těsně míjet.
Nous allons passer tout près.
Ale když jsem vás viděl míjet, nešlo tomu odolat.
Je vous ai vus passer et je n'ai pas pu résister.
A až tě budu míjet, vyhodíš první, napočítáš do tří a pak vyhodíš ten druhý.
Vous en lancez une. Vous comptez jusqu'à 3, et vous lancez l'autre. Vu?
Chci fotku Pelleta, až ho budeš míjet.
Je veux une photo de Pellet.
Tudíž, až bude míjet Moab IV, způsobí tektonické otřesy vyššího stupně než 8,7 Richterovy stupnice.
Lorsqu'il passera près de Moab IV, il causera des secousses tectoniques supérieures à 8,7.
Předpovídají potulný pulsar třídy B, který bude za tři dny míjet stanici MIDAS ve vzdálenosti čtyř miliard kilometrů.
Un pulsar itinérant de classe B devrait passer à quatre milliards de kilomètres de l'antenne MlDAS dans trois jours.
V 9.00 hodin greenWichského času bude míjet vrchol zahajovací let společnosti Majestic Air a my mu tam budeme mávat!
A 9 heures, heure de Greenwich. Ie vol inaugural de Majestic Air survolera le sommet. et nous serons là pour le saluer!
Brzy bude míjet Zhaan.
Il va vers Zhaan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přehlížení jejich účinku znamená, že prognózy exportu - a návazně růstu - budou nadále míjet terč.
Ne pas admettre leur impact implique que les prévisions d'exportations - et donc de croissance - continueront d'être erronées.