maličkost čeština

Překlad maličkost bulharsky

Jak se bulharsky řekne maličkost?

дреболия

Jak přeložit maličkost do bulharštiny?

Je tu taková maličkost, já jsem kluk.

Въпреки факта, че съм мъж?

Každá maličkost se přece nemusí říkat nahlas.

Все тая. Не е нужно да се казва всяко дребно нещо.

To nic nebylo, to byla maličkost.

Забравете. Не беше кой знае какво.

Maličkost!

Разбра ли ме?

Jestli uděláš jednu věc, se kterou nebudu souhlasit, jedinou maličkost, věř mi, že ti ukážu, co je to hrůza.

Ако, докато ме няма, извършиш някоя глупост, която не ми е по вкуса, ще научиш какво е истински ужас.

To je maličkost, Wade, vůbec jsem nedělal problémy.

Наистина не бях се забъркал.

V každém úrazovém pojištění je klauzule, maličkost nazvaná dvojnásobné odškodnění.

В полиците има клауза, наречена двойна застраховка.

Tuhle maličkost pro Yard rád udělám, pane.

Всяко малко нещо, което мога да направя за Ярд, сър.

Skoro jste mě odhadla, Mamá, až na jednu maličkost.

Всичко си предвидила, мамче, освен едно нещо.

Jen maličkost, ale možná bys ji měl uvést do zápisu.

Нищо важно. Може да добавиш още една подробност към доклада.

Zničil jsem každou maličkost v Německu a Polsku, která by mohla odhalit moji identitu.

Унищожих всички улики в Германия и Полша, които биха разкрили самоличността ми.

Vážně, Philipe, tebe každá maličkost hned rozčílí.

Много бързо и лесно се разстройваш, Филип.

Snad jednu takovou maličkost.

Освен едно изключение.

Je to maličkost.

Доста голяма.