velikost čeština
Překlad velikost bulharsky
Jak se bulharsky řekne velikost?
Příklady velikost bulharsky v příkladech
Jak přeložit velikost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď mi jde o velikost semínek japonské mišpule. Jsou naprosto trestuhodné!
Сега са само семена, но порастнат ли стават големи.
Až tehdy, když budou zašlé časem, bude národ schopný pochopit. velikost naší doby, protože ty, Můj Vůdče, ztělesňuješ Německo!
Едва когато те овехтеят, народът, гледайки в миналото ще бъде способен да осъзнае цялото величие на нашето време защото вие, мой Фюрер, сте предназначен за Германия!
Není to vaše velikost?
Не беше твоят размер ли?
Nečelíte jen jednomu člověku, ale mocné organizaci, jejíž velikost si ani při svém intelektu neumíte představit.
Стоите на пътя не само на един човек, а на могъща организация, чийто обхват дори вие, колкото и умен да сте, не сте в състояние напълно да осъзнаете.
A pamatuj, můj citlivý příteli, že velikost srdce se neposuzuje podle toho, jak miluješ, ale jak tě milují ostatní.
И помнете, сантиментални приятелю, че за сърцето не се съди по това колко обичаш, а по това колко други те обичат.
Kanál má správnou velikost.
Каза, че е с точните размери.
Ptám se vás velikost vašich bot?
Аз питам ли те кой номер обувки носиш?
Nechtěla jsem se k ničemu vázat, chtěla jsem ho raději ničit než nechat žít ve světě, kde krása, génius a velikost nemají šanci.
Не исках да бъде обвързана с нищо. Предпочетох да я унищожа, пред това да я оставя да бъде част от свят, където красотата, гениалността и величието нямат шанс.
Nikdy jsme nepochopili, v čem tkví velikost člověka.
Така и не се научихме да разбираме какво е величието в един човек.
Tak ho kupte. - Stejnou velikost?
Същият размер?
Já myslím, že velikost slečny Channingové spočívá i v tom, že si umí vybrat nejlepší hry.
Част от големия талант на г-ца Чанинг е умението да избира хубави пиеси.
Přesně moje velikost.
Точно моят размер.
Pořad mam tuhle velikost.
Винаги нося един и същи размер.
Každá bytost má svoji velikost.
Като индивидуалности, да. Във всеки има величие.