manýry čeština
Příklady manýry bulharsky v příkladech
Jak přeložit manýry do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkalas, že to jsou manýry géniů.
Ти каза, че това са капризи на гения.
Ty tvoje manýry se staromódním chováním a všechny hlouposti, které si mně servírovala celé léto.
Ето защо твоите идеали са толкова старомодни и всички глупости, които ми сервираш цяло лято.
To jsou mi manýry.
Колко добри маниери.
To jsou nějaké nové manýry.
Положението се подобрява.
Ale musíte zůstat na oběd, džentlmeni. a omluvte manýry starého samotáře.
Господа, трябва да останете за обяд. Простете на стария отшелник за лошите му маниери.
Jejich chování je podivné, ale jejich manýry jsou překrásné.
Поведението им е странно, но обноските им са чудесни.
Najdeme ji a odnaučíme ji ty manýry.
Ще я намерим и ще я отучим от лошите й навици.
Příležitosti. - Všechny manýry soukromé společnosti.
Всички форми на лично предприятие.
Naše manýry se markýze přestaly líbit?
Значи нашите маниери не са по вкуса на маркизата.
To se uvidí, někdy ty jeho obchodní manýry jsou jen maškaráda.
Няма да повярвам, докато не я видя с очите си.
Mám manýry v malíku!
Аз съм истински джентълмен.
Culí se jak ovce a má i takové manýry. Ale nemá stejné mravy.
Има лице на ухилена овца и маниери, но не и морал.
Protože vy jste jako zkažené děti. žádné manýry, žádná vážnost.
Защото сте като разглезени деца. без възпитание или задръжки.
Hýčkala jsi ho francouzskými manýry a mravy.
Разглези го с твоите французки превземки.