manýry čeština

Příklady manýry portugalsky v příkladech

Jak přeložit manýry do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty tvoje manýry se staromódním chováním a všechny hlouposti, které si mně servírovala celé léto.
Porquê toda aquela conversa fiada sobre ideais antiquados e e toda aquela farsa que representou durante o Verão?
To jsou nějaké nové manýry.
As coisas estão a melhorar na doca.
Jejich chování je podivné, ale jejich manýry jsou překrásné.
Vêm de carro. Demora o seu tempo.
Ty špinavá Indiánko s rudošskými manýry!
Índia sabuja, com esses modos índios.
Nemám rád ty bohatýrské manýry.
Estou preocupado com a atitude dos russos.
Najdeme ji a odnaučíme ji ty manýry.
Encontrá-la e tirar-lhe estes maus hábitos.
Všechny manýry soukromé společnosti.
Todo tipo de empreendimento. - Estaleiros.
Jedno se mně na tobě líbí, Joe, máš velice příjemný manýry.
Uma coisa que eu gosto em si, Joe, tem muito bons modos.
Že ne? Mám manýry v malíku!
Posso ajudá-la a atravessar a rua?
Asi bysme mu měli napravit manýry.
Devíamos dar uma lição àquele canalha.
Hýčkala jsi ho francouzskými manýry a mravy.
Encheste-o com os teus ares e graciosidade franceses!
Jeho manýry.
Os modos dele.
Hodlá zveřejnit všechny detaily, všechny mé malé výstřednosti, všechny moje vrtochy a manýry, a.
É deprimente. Vai revelar todos os pormenores, todas as minhas idiossincrasias, os meus tiques e maneirismos e.
To jsou divné manýry. Co Adriano?
Isto é má educação, não é, Adrian?

Možná hledáte...