manýry čeština
Příklady manýry spanělsky v příkladech
Jak přeložit manýry do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou nějaké nové manýry.
Están mejorando las cosas en el muelle.
Možná. Ale já nemám rád takovýhle manýry. Nemám rád, aby mě předvolávali lidi s bouchačkama v kapsách.
Pero no me gustan esos líos y menos aún que me vengan a buscar con armas.
Taháte mezi slušný lidi takový manýry.
Meter a unas frescas entre gente decente.
Poznávám všechny vaše manýry, jestli víte, co to znamená.
Es como si reconociera sus gestos. No sé si me entiende.
Nemám rád ty bohatýrské manýry.
El comportamiento de los rusos no me gusta.
Všechny manýry soukromé společnosti.
Todos los modos de empresa privada.
Jedno se mně na tobě líbí, Joe, máš velice příjemný manýry.
Sabe lo que me gusta de usted? Sus modales encantadores.
To se uvidí, někdy ty jeho obchodní manýry jsou jen maškaráda.
Quiero ver. Generalmente con él son puras mentiras.
Nesnáším ty jeho manýry.
Odio esas rarezas suyas. Odio esas rarezas suyas.
Mám manýry v malíku!
Soy todo un caballero.
Pokud jde o manýry, tak jsou Angličani lordi.
Muchísimo, el metro es muy bonito. Y los ingleses son tan educados son como lords.
Culí se jak ovce a má i takové manýry.
Tiene la cara y los modales y la sonrisa tonta de una oveja.
Asi bysme mu měli napravit manýry.
Tendríamos que enseñarle modales a ese hijo de puta.
Protože vy jste jako zkažené děti. žádné manýry, žádná vážnost.
Porque son como niños malcriados. no tienen modales, no tienen consideración.