manipulace čeština
Příklady manipulace bulharsky v příkladech
Jak přeložit manipulace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zpronevěra, manipulace, porušení zákona.
За присвояване на средства, манипулация, злоупотреба.
Ostatní průmyslníci zaplatili svůj podíl. Je těžké dát stranou tolik peněz. bez manipulace s účetnictvím.
Останалите индустриалци платиха своя дял, само вие.
Tohle je neoprávněná manipulace!
Това е вмешателство!
Ale tomu říkám manipulace.
Аз не бих го нарекъл манипулация.
Manipulace s bezpečnostní sítí je útok.
Бърникаше в защитната мрежа. Считам това за заплаха.
A protože se jedná o letiště, opravte mě, jestli se mýlím, můžete ho obvinit z manipulace s mezinárodní dopravou.
А това, че е летище. Поправете ме, ако греша, не искам да ви се бъркам. Ще отнесе обвинение за организирана контрабанда по въздуха.
Genetická manipulace?
Генетично проектирани?
Ne manipulace, stvoření.
Не проектирани - сътворени.
Svévolná manipulace s poštou je zločin.
За какво? Злоупотребата с кореспонденцията е федерално престъпление.
Není manipulace s takovou zbraní riskantnější pro útočníky než pro napadené?
Но подобни оръжия не застрашават ли и нападателите?
Manipulace s bezpečnostní sítí je útok.
Проникването в системата за сигурност е заплаха.
Psychokinetická manipulace.
Психокинетична манипулация.
Nasměrování neznamená manipulace.
Насочването е едно, а манипулирането - друго.
Genetické manipulace. Zmutované druhy serotinu a acetylcholinu na podporu nervových procesů.
Инжекции с видоизменени елементи на серотонин за засилване на нервните процеси.