manipulovat čeština
Překlad manipulovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne manipulovat?
manipulovat čeština » bulharština
Příklady manipulovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit manipulovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Takový člověk by mohl manipulovat s významným průmyslem, akciemi a dokonce i národy.
Подобен човек, би могъл да се възползва и да манипулира ключови индустрии, стоки и дори нации.
Pokud to všechno vytvořil ten tvor, kapitáne, je zjevně schopen manipulovat s hmotou a s myslí.
Ако чуждия предизвиква тези събития Капитане, той безусловно е в състояние да манипулира както материята, така и разума.
Jsem úplně v moci těch lidí. bylo to tak vždy, ale dřív mi na tom nezáleželo. nyní už si myslí, že dosáhli svého cíle. manipulovat s prezidentem jako s loutkou!
И преди бях в ръцете на тези хора, но тогава това не беше важно. И преди бях в ръцете на тези хора, но тогава това не беше важно.
Chci s ním manipulovat.
Искам да. да го манипулирам.
Všema způsobama jak dokážu s mužskejma manipulovat.
По всички начини по които мога да манипулирам хората.
Chci říct, že to je snadný s nima manipulovat. Jasný?
Искам да кажа, че е лесно да се манипулират мъжете.
Může manipulovat s výbušninami?
Може ли да работи с експлозиви?
Manipulovat?
Да работи?
Ne, tohle mi nedělej. Nesnaž se se mnou manipulovat.
Не ме манипулирай.
Když jste v akci, nesmíte se nechat manipulovat!
Агентите трябва да изпълняват заповеди, а не да се забавляват.
Nikdo nebude za žádných okolností procházet vraty, nikdo nebude užívat zadní vchod ani manipulovat s okny či s jiným příslušenstvím v zadní části domu.
Никой не трябва да ползва главните входове на конюшната. задните входове на къщата. да отваря прозорци и мести мебели в задните помещения на къщата.
Řekla jste, že to má schopnost manipulovat své okolí?
Казвате, че може да променя собствената си среда.
Ne, ale umí manipulovat s lidmi.
Не, но е манипулатор.
Pánově, jakmile existuje skupina lidí, která nemůže být vyšetřována, a která může manipulovat s tiskem, soudy, členy našeho kongresu, budou v naší vládě ti, kteří jsou nad zákonem.
Господа, когато имате група от хора, които никога не биват разследвани, които могат да манипулират пресата, съдии, членове на Конгреса ни, тези хора ще ни управляват и ще са над закона.