marnivost čeština
Překlad marnivost bulharsky
Jak se bulharsky řekne marnivost?
marnivost čeština » bulharština
Příklady marnivost bulharsky v příkladech
Jak přeložit marnivost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho pleť je ve skutečnosti stejně křehká jako jeho marnivost.
А истината е, че кожата му е толкова нежна, колкото и неговата суета.
Falešná pýcha a marnivost.
Лъжлива гордост и тщеславие.
Ale římská marnivost si ráda myslí, že jsi šlechtic.
Разбира се, римската суета се ласкае от мисълта, че си благородник.
Spotřebuje hodně času i peněz, a snad i vyjadřuje marnivost, ale je to vhodný pomník.
Струва много време и пари, може би е тщеславна, но е подобаващ паметник, все пак.
Marnivost?
Суетност?
Marnivost byla vždy smíšená s vizí. A to je také část tohoto příběhu.
Суетата винаги е била бъркана с видение, а също така и тази част от историята.
Netrap se tím, že pociťuješ marnivost.
Не се самонаказвай, ако те обхване славолюбието.
Zaútoč na její marnivost Vždyť víš, řekni jí. jakej má pěknej účes.
Направи й комплимент за външния вид.
Nebyla to tvá marnivost, paličatost a intelektuální pýcha, která tě už přivedla do konfliktu s Bernardem?
Не беше ли точно суетата ти, упоритата ти интелектуална гордост, които преди те вкараха в конфликт с Бернар?
A tohle dokazuje, jak jsem vždy tušila, že marnivost a štěstí. jsou neslučitelné.
Потвърди се нещо, което винаги съм подозирала гордостта и щастието са несъвместими.
Taková marnivost.
Каква безсмислица.
Jako třeba marnivost a pýcha?
Например суетата и гордостта?
Ano, marnivost je zlá vlastnost.
Да, суетата е голяма слабост.
Marnivost!
Суета!