musela čeština
Příklady musela bulharsky v příkladech
Jak přeložit musela do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela k tomu mít nějaký důvod.
Сигурен съм, че тя е имала причина.
Musela být v zoufalé situaci, aby opustila své děti.
Сигурно й е било тежко, много тежко да ме изостави.
A ona musela opustit svou životní lásku.
А тя трябва да се раздели с любовта на своя живот.
Musela jsem to udělat.
Бабо, това беше правилното решение.
Protože jsem musela.
Така трябваше.
Musela být vážně šílená.
Сигурно наистина е полудяла.
Musela se tak chovat proto, že tohle o pekle nevěděla. Byla zoufalá, ale copak by byla tak umíněná, kdyby to věděla?
Сигурно не знае какво е в Подземното царство, иначе не би се държала така, колкото и отчаяна да е.
Musela jsem jim připadat hodně ubohá.
Сигурно съм изглеждала много жалка.
Co za divošku musela být jeho matka.
Що за дивачка ли е била майка му?
No, buď na to přišla sama, nebo jsem se kvůli ní cítila provinile a musela ji pozvat.
Е,или е разбрала сама, или ме накара да я поканя.
Musela jsem opustit svůj život v Cincinnati.
Ами трябваше да избягам от живота си в Синсинати.
A ty jsi musela brzy vstávat kvůli práci. A když jsem se vzbudil, tak už jsi byla pryč.
Трябваше да станеш рано и когато се събудих, те нямаше.
Dobře. Že zrovna jemu se taková věc musela přihodit. Takovej hodnej kluk, Kemmerick.
Такова отвратително нещо да се случи на момче като Кемерих.
Musela být hrozná, když měli čas na sklizeň.
Зле? Сигурно е било ужасно да участвате в прибирането на реколтата.