musela čeština

Příklady musela švédsky v příkladech

Jak přeložit musela do švédštiny?

Ta záměna musela nastat u pohřebáka.

Bytet gjordes vid begravningsbyrån.

Pak to musela být Brenda.

Då måste det ha varit Brenda.

Jestli to byla hádka, musela být velká.

Om de grälade var det nåt stort.

Jeho aktivity jsou soukromé a v žádném případě nelegální, tudíž to není nic, o čem by veřejnost musela vědět.

Det han gjorde är privat och inte olagligt. Allmänheten behöver inte känna till det.

A ty jsi musela brzy vstávat kvůli práci.

Du var tvungen att gå upp tidigt.

Můžu si jen představovat všechno to ponížení které si kvůli mně musela vytrpět.

Jag kan blott föreställa mig skymfen du måst utstå.

Musela jsem si to na někom vylít.

Nån fick det ju gå ut över.

Je vysoký a chodí jako voják. Madam si musela všimnout, jak často s námi jezdí ve výtahu.

Madame har säkert märkt hur ofta han tar hissen med oss.

Musela bych si to promyslet.

Jag behöver kläder och skor.

Musela jsem se připravit na cestu.

Jag måste ordna med resan.

Musela mi vypadnout z peněženky.

Den måste ha trillat ur väskan.

Musela by to být dívka, která by se mnou s chutí skočila do příboje.

Hon måste vara den sortens flicka. som hoppar i bränningarna med mig och älskar liksom jag.

Víte, musela jsem se dostat rychle pryč z divadla.

Jag måste snabbt ut från teatern.

Vaše žena vás musela hrozně trápit.

Din fru måste ha varit hemsk mot dig.