musel čeština

Příklady musel švédsky v příkladech

Jak přeložit musel do švédštiny?

Musel být chlap!

Han behövde vara en man.

Musel opíchat žábu! Kdo?

Han måste knullat en groda!

Neviděla jsem, ale musel. Stejně jako ten druhý, co odjel jaguárem.

Liksom nån som körde en Jaguar.

Protože jsem musel stihnout schůzku ve městě na 10.00 a jsem přesný.

Jag hade ett möte klockan 10 och jag är punktlig.

Musel to být reverend Greene.

Det måste ha varit kyrkoherden.

Ale vrah musel znát Declanův plán.

Mördaren måste ha känt till Declans plan.

Kdybych mohl změnit minulost, musel bych zlepšit své chování.

För att kunna förändra det förflutna måste jag förändras.

Tak to není. Steve musel odejít.

Steve var tvungen att ge sig av.

Musel si udělat něco hrozné, když si ho tak urazil.

Du måste ha gjort något hemskt för att förarga honom.

Rím nakázal zdanení celého sveta, a každý clovek se musel vrátit do svého rodište ke scítání.

Ty Rom hade förklarat att hela världen skulle skattskrivas och varje man måste återvända till sin födelseplats för att bokföras.

Jen jsem se musel vypořádat s jedním chlápkem.

Ja då.

Musel zpanikařit.

Han har tappat stinget.

Co to s ním je? - Musel se zbláznit.

Vad har det tagit åt honom?

Je ve vězení. Něco musel udělat.

Han är ju i fängelse, eller hur?