myšlený čeština

Překlad myšlený bulharsky

Jak se bulharsky řekne myšlený?

виртуален

Jak přeložit myšlený do bulharštiny?

To nebylo myšlený na tebe.

Не, нямах това предвид.

A já myslela, že je to myšlený ironicky.

А аз мислех, че се шегуват.

To asi nebylo myšlený jako kompliment, Franku.

Не мисля, че това беше комплимент, Франк.

Ten skeč vytrhli z kontextu lidi co neviděli začátek a hledaj v tom něco opačnýho než jak to bylo vlastně myšlený.

Скеча беше изваден от контекста, за да му придадат точно обратния смисъл, от хора, които въобще не са го гледали.

Lidi přemejšlej, jestli to bylo myšlený jako protest.

Хорта си мислят, дали не правиш някакво политическо изявление.

Bylo to myšlený jako vtip.

Прие го като шега.

Bylo to myšlený na ni.

Говорил си на нея.

Bylo to myšlený jako pití, ale, uh.

Мислих си повече за питие, но.

Bylo to myšlený jako vtip, jen abysme.

Това беше просто шега, защото.

Bylo to myšlený jako vtip.

За да видиш дали ти харесва.

Takové myšlený bych čekal od generace Jaye.

Очаквам такова мислене от поколението на Джей.

Je to vážně myšlený návrh zákona.

Това е сериозен законопроект.

To bylo myšlený pro tebe!

Те бяха за теб!