myšlený čeština

Překlad myšlený francouzsky

Jak se francouzsky řekne myšlený?

virtuel

Jak přeložit myšlený do francouzštiny?

To nebylo myšlený na tebe.

Je disais pas ça pour toi.

A já myslela, že je to myšlený ironicky.

Je pensais qu'ils faisaient de l'humour.

Lidi přemejšlej, jestli to bylo myšlený jako protest.

Ils essaient de comprendre si c'était un acte politique.

Bylo to myšlený jako vtip.

C'était bien une blague.

Takže vdoleček je myšlený jako krycí jméno.

Alors muffin, c'est un nom de code.

Bylo to myšlený na ni.

Ça lui était adressé.

Bylo to myšlený jako vtip, jen abysme.

C'était une blague.

Bylo to myšlený jako vtip. To fakt není vtipný.

C'est vraiment pas sympa.

Takové myšlený bych čekal od generace Jaye.

Tu sais, je m'attendrai à ce genre de réflexion de la part de la génération de Jay.

Je to vážně myšlený návrh zákona.

C'est un projet sérieux.

A. omluvil se za svůj dobře myšlený, ale scestný pokus pomoci této mladé a narušené dívce.

Et. présenter des excuses pour votre bonne intention, mais erronée, tentative d'aider cette jeune fille désemparé.

To bylo myšlený pro tebe!

Ces baiser étaient pour toi!

Až nedávno jsem zjistil, že tím není myšlený zadek, ale platí asi oboje.

Ce que j'ai appris, n'a rien a voir avec les visages et les fesses, mais ça marche quand même.