úmyslný čeština
Překlad úmyslný francouzsky
Jak se francouzsky řekne úmyslný?
Příklady úmyslný francouzsky v příkladech
Jak přeložit úmyslný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je váš vražedný útok. Záměrný, úmyslný.
La voilà, votre accusation de meurtre.
To jsem si myslela-- úmyslný pokus zmocnit se mého titulu!
Je pense que. c'est un attentat délibéré pour prendre mon titre!
Bobby Brown z klubu Cobra-kai je diskvalifikován pro nedovolený a úmyslný kontakt.
Bobby Brown des Cobra-kais est disqualifié pour coup bas délibéré au-dessous de la ceinture.
To byl úmyslný faul!
La faute est flagrante.
Ten incident byl úmyslný?
Ce n'était donc pas fortuit?
Jejich pokus o útok asi nebyl úmyslný.
Leur intention de tirer était peut-être involontaire.
Úmyslný čelní kontakt, trestný bod.
Contact intentionnel au visage. Point de pénalité. Parfait.
Myslím, že závěr našeho vyšetřování musí znít, že výbuch nebyl úmyslný.
La nouvelle avait une microfaille, ce qui prouve que cette explosion n'était pas intentionnelle.
Říká se že úmyslný požár.
Ça aurait été fait à la torche.
To byl úmyslný útok na můj život!
Elle a délibérément attenté à ma vie!
Je to úmyslný. pokus dohnat tě k šílenství a zatím je úspěšný.
Il s'agit d'une tentative délibérée de te rendre fou, et ça fonctionne assez bien.
Rozhodčí, to bylo úmyslný!
Il l'a fait exprés!
Nemůže to být úmyslný.
Ca marche que si c'est un accident.
Strejdo, říkali, že to nebylo úmyslný.
Oncle Frank, ils disent que ce n'était pas volontaire.