myšlený čeština

Překlad myšlený spanělsky

Jak se spanělsky řekne myšlený?

myšlený čeština » spanělština

virtual

Příklady myšlený spanělsky v příkladech

Jak přeložit myšlený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo to myšlený jako vtip.

Se supone que eso era un chiste.

To nebylo myšlený na tebe.

No, no me refería a tí.

A já myslela, že je to myšlený ironicky.

Y yo pensé que era un nombre irónico.

To asi nebylo myšlený jako kompliment, Franku.

Eso no era un piropo.

Ale bylo to přece myšlený.

Pero tuvo el sentido.

Ten skeč vytrhli z kontextu lidi co neviděli začátek a hledaj v tom něco opačnýho než jak to bylo vlastně myšlený. Tak jo.

El sketch fue tomado fuera de contexto para demostrar justamente lo contrario que se buscaba por gente que nunca lo veía.

Bylo to myšlený jako vtip.

Eso fue tomado como una broma.

Bylo to myšlený jako pití, ale, uh.

Yo estaba pensando más de una copa, pero, uh.

Možná, že kdybych prošel každou složku, každý detail, každý myšlený vzorec, tak bych si vzpomněI, jak myslet Stejně jako jsem myslel, tak jako jsme mysleli, tehdy, kdy neexistovalo žádné omezení, kdy bylo všechno možné.

Tal vez si indagamos en estos archivos, cada detalle, cada patrón de ideas entonces tal vez podría recordar la forma en que solía pensar la forma en que solíamos hacerlo, cuando no había limitaciones cuando cualquier cosa era posible.

Bylo to myšlený jako vtip, jen abysme.

Fue una broma.

Bylo to myšlený jako vtip.

Fue una broma.

Takové myšlený bych čekal od generace Jaye.

Ya sabes, espero esa clase de pensamiento de la generación de Jay.

Je to myšlený jako vtip.

Es una broma.

Je to vážně myšlený návrh zákona. - Souhlasím..

Es un proyecto de ley serio.

Možná hledáte...