názorně čeština

Příklady názorně bulharsky v příkladech

Jak přeložit názorně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukážu vám to názorně.

Сега ще ви демонстрирам.

Venku vám to názorně předvedu.

Ще ви я обясня по път.

Pro ty těžkopádnější názorně vysvětlím funkci tohoto přístroje.

За онези, които схващат бавно, ще обясня подробно принципа.

Mám vám to názorně nakreslit? - Nakreslit!

Да ви покажа ли на дъската?

Umíš věci vysvětlit fakt názorně, aby jim každý rozumněl.

Казваш нещата твърдо и всички могат да ги разберат.

To názorně ukazuje jak je důležité být neviditelný.

Това демонстрира цената на това да не се виждаш.

Případ Frances Farmerové názorně ukazuje, s jakým úspěchem lze v našem ústavu léčit jisté asociální chování.

Този случай доказва, че лечението на асоциално поведение може да бъде успешно.

Budoucnost. Názorně to ukazuje, jak se dá cestování časem zneužít. a proč musím stroj času zničit, jakmile dáme všechno do pořádku.

Както и да е.

Hoši z výzkumu mi udělali tenhle prototyp takže během jednání názorně uvidíte z první ruky, jak úžasná tahle věcička je.

Помолих момчетата от изследователския отдел да направят този прототип за да може да концентрираме дискусията и да ви дадем господа първи поглед над този вълнуващ уред.

Hoši z výzkumu mi udělali tenhle prototyp. takže, pánové z představenstva, během jednání vše názorně uvidíte z první ruky.

Помолих момчетата от изследователския отдел да ми направят този прототип за да концентрираме дискусията и за да ви дам господа от борда първи поглед.

Vysvětlete mi to názorně!

Трябва да го вкараш в контекст.

Nechtěl jsem tě zastřelit. Chtěl jsem to jen názorně předvést.

Аз нямаше наистина да те застрелям, Направих го, за бъда пределно ясен.

Názorně předvedu.

Гледай, нека ти покажа!

Nikoli, pane. Sestra se pouze vyjadřuje názorně. a používá řečnický obrat příslušející jejímu povolání.

Сигурен съм Ваша чест, че това е за да се изрази по-ярко използва речник присъщ на професията й.

Možná hledáte...