něm čeština
Příklady něm bulharsky v příkladech
Jak přeložit něm do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu si vážím vašich citů, ale v srdci mám někoho jiného a pro vás už v něm není místo.
Разбирам твоите чувства, но в сърцето ми има друг. В него няма място за теб.
Při krátkém zednářském rituálu, který ARMSTRONG a ALDRIN pravděpodobně provedli, při něm řekli tělo Měsíce patří bohu svobodných zednářů.
Краткият масонски ритуал, който се смята, че Армстронг и Олдрин са извършили, декларирал небесното тяло на Луната, за собственост на Масонския Бог.
Zase je na něm něco zvláštního.
Отново се държи странно.
Věc, která mě na něm štve, je to jeho klidné a vyrovnané chování. Jako by mi viděl přímo do srdce.
Това, което ме побърква е колко хладнокръвно и спокойно се държи, сякаш вижда всичко в душата ми.
Když viděl, že ho táta pronásleduje, tak po něm hodil nůž.
Хвърлил нож срещу баща ми когато видял, че го преследва.
Ona a Johnny se hádali. A teď vypadá takhle, takže Johnny by se teď pravděpodobně měl bát o svůj život, protože Sam a Neeko šli po něm.
А после, тя сега е тук в това състояние, и в момента Джони е в опасност, понеже Сам и Нико тръгнаха да го търсят.
Do hodiny bude po něm.
Ще е мъртъв до час.
Vdechoval jsem ho, dusil jsem se na něm.
Взе да се стича по лицето, в очите ми и аз започнах да я вдишвам. Давех се в нея.
Já po něm půjdu.
Аз ще го открия.
Tenhle korzet má asi čtyři hodiny na to, než v něm dáma exploduje.
Този корсет е около четири часа върху мен преди дамите ми да експлодират.
Nikdy jste o něm neslyšela?
Честно?
Dozvěděl jsem se o něm až včera.
Не знаех за него до вчера.
Jack věděl, že ji přitahuje. Možná právě to jí na něm vadilo.
Ухажването на Джак я обиждаше.
Chytli ho za frontou a víc jsme o něm neslyšeli.
Заловили го зад линията и от тогава повече нищо не чухме за него.