sněm čeština

Překlad sněm bulharsky

Jak se bulharsky řekne sněm?

парламент Парламент

Jak přeložit sněm do bulharštiny?

Sněm politických červů pustil se do něj.

Специална група ловки червеи са се заели с него.

Nikdy mne nezaměstnala žádná skupina, rada, sněm ale tohle bych rád zkusil.

Никога няма да ми бъде възложена работа и от нито една група, борд, съвет или комитет но бих се радвал да направя този проект.

Církevní sněm?

Синод?

V Berlíně hoří Říšský sněm.

В Берлин Райхстагът гори.

Mohli ten Říšský sněm zapálit jindy. Že, dědečku?

Не можаха ли да изберат друг ден за подпалването на Райхстага?

To oni zapálili Říšský sněm.

Те подпалиха Райхстага.

Budou tu tvořit Poradní sněm, jako UN na zemi než byla rozpuštěna.

Те са с функция на консултативен съвет, като ООН на Земята, преди да бъде разпусната.

Sněm se urychleně shromáždí k posouzení situace.

Консултативният съвет ще се събере незабавно, за да обсъди ситуацията.

Jeffe, jakmile se do toho zapojí Sněm nemůžeme udělat nic, bez porušení neutrality Babylonu 5.

Джеф,. веднъж щом Съвета се намеси в това, не можем нищо да направим без да нарушим неутралитета на Вавилон 5.

Poradní sněm Babylonu 5 pokračuje ve slyšení.

Консултативният съвет на Вавилон 5 отново се открива.

Věřím, že je nepřípustné, aby se tento Sněm v tomto případě jakkoli rozhodoval.

Вярвам, че е неподходящо за този съвет да играе роля на съдия и съдебен заседател по този случай.

Sněm skončil.

Предложението се приема.

Lituji, komandére. Ale Sněm vedeků vás nepřijme.

Съжалявам, командире, но събранието на ведеците няма да ви приеме.

Jsem si jistá, že sněm by neměl žádné námitky proti užití orbu, aniž by se o tom vedek Bareil s námi poradil.

Сигурна съм, че Съветът нямаше да има нищо против вашето посещение при орба, ако ведек Барейл беше попитал.