sněmovna čeština
Příklady sněmovna bulharsky v příkladech
Jak přeložit sněmovna do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli to nevyřešíme, začne se o to zajímat sněmovna.
Ако не приключим скоро делото ще има питане в парламента.
Sněmovna hrozí revoltou kvůli platům.
Група депутати вече се бунтуват заради ниските си заплати.
V roce 1930. Republikány kontrolovaná Sněmovna reprezentantu. ve snaze zmírnit následky čeho. Ví to někdo?
През 1930 г. републиканците упражниха натиск върху Камарата, за да забавят развитието на.
Ministerská sněmovna.
Залата на министрите.
Sněmovna bude hlasovat.
Ще гласуваме.
Tato sněmovna byla klamána o stavu Jeho Veličenstva, až moc dlouho! Ano!
Смятам, че твърде дълго ни заблуждаваха относно болестта му.
Na návrh pana Foxe předložit zákon bude sněmovna hlasovat.
Предложението на г-н Фокс за решение за назначаването на регент, ще бъде гласувано.
Dolní sněmovna, recepce pro celý svět v 5:00.
Приеми в 5 часа, както е общоприето.
Scházíme se tu dnes teprve potřetí v naší historii, abychom zajistili řádné uplatnění 25. dodatku a poprvé, kdy se Sněmovna reprezentantů ujala této odpovědnosti.
Събрали сме се днес, едва за трети път в историята, за да се уверим, че се прилага стриктно 26-та поправка. И за пръв път Белият дом се нагърбва с тази задача.
Takže první ministr, starosta, sněmovna, státní úředníci a hlavní sponzoři.
Министър-председателят кметът, депутати, министерски служители, и дори главни спонсори.
Když se dolní sněmovna sešla ve Velké síni, aby vyslechla královu domělou kapitulaci, byla místo toho konfrontována Leviathanem v hermelínovém plášti.
Когато Долната камара се събрала в Голямата зала на Крайстчърч, за да станат свидетели, както смятали, на кралската капитулация, се озовали лице в лице с Левиатан, облечен в хермелин.
Ale dolní sněmovna byla plná historiků a právníků a pro ně nebyl parlament jen záležitostí královského pohodlí.
Но Камарата на общините гъмжала от историци и адвокати и за тях парламентът не съществувал просто за удобство на краля.
Za těchto okolností Sněmovna nepovolí krále!
Палатата не трябва да отстъпва на краля.
Jestliže Sněmovna cítí, že to tak má být pokud jde o mě uvěřím své přísaze oddanosti trůnu jako nedotknutelné a ať je víra následníka trůnu jakákoliv, jeho přednosti v královském rodokmenu musí zabránit výkyvům všech ostatních úvah.
Ако господата парламентаристи сметнат, че той заслужава това. Уверен съм, че клетвата за вярност към престола не може да бъде нарушена, каквато и да било вяра изповядва наследника на престола, правото му на първенство не подлежи на обсъждане.