sněmovna čeština

Příklady sněmovna švédsky v příkladech

Jak přeložit sněmovna do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Senátu se nelíbí, co změnila sněmovna.

Senaten gillar inte vad representanthuset gjorde.

Navrhuji, aby Senát a sněmovna reprezentantů přidělily dostatečnou sumu jako půjčku na výstavbu chlapeckého tábora. Půjčka bude splacena pokladně Spojených států z příspěvků chlapců z celé Ameriky.

Må det beslutas av senaten och representanthuset att det anslås som lån ett belopp som är tillräckligt för att skapa ett nationellt pojkläger att betalas tillbaka till finansdepartementet genom bidrag från Amerikas pojkar.

Jak zmírnit zákon, jenž prosazuje dolní sněmovna?

My lord, hur kan vi mildra denna lag från underhusets sida?

Ministerská sněmovna.

Ministerkammaren.

Dolní sněmovna, recepce pro celý svět v 5:00.

Mottagning varje dag kl. 5.

Pánové, sněmovna bude hlasovat.

Ers nåder, huset skall rösta i frågan.

Horní sněmovna.

House of Lords.

Sněmovna reprezentantů.

Representanthuset.

Sněmovna paviánů?

Babianhuset?

Tato sněmovna nepotřebuje lekci z dějepisu, má královno.

Kammaren behöver inga historielektioner, min drottning.

Sněmovna lordů stále diskutuje návrh projektu na divadlo West End, ale já si myslím, že se na tom musíme shodnout, najít schůdné řešení a jít dál.

Den över adeln debatterar fortfarande förslaget om teaterprojektet på West End, men jag tror att vi är samstämmiga den här gången så vi kan hitta en praktiskt genomförbar väg för det här.

Barney Frank, předseda Komise finančních služeb, Sněmovna reprezentantů.

Bikter är inte min avdelning.

Poslanecká sněmovna potřebuje pomoc v odkazu 1 0-95 na křižovatce Plantation a Foxfire.

Poliser behöver assistans gällande arrestering vid Plantation och Foxfire- korsningen.

Jak je to zlé? Poslanecká sněmovna byla částečně zničena během Blitzkriegu za druhé světové války.

Underhuset blev delvis förstört under andra världskriget.

Možná hledáte...