nabytý čeština
Příklady nabytý bulharsky v příkladech
Jak přeložit nabytý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitáne. Tajemník vám posílá své díky že jste přerušil váš nabytý program a přišel.
Капитане, Заместник секретарят ви благодари, че отделихте време да ни посетите.
Je to fakt nabytý.
Всичко е разпределено до минута.
Pan Kao má nabytý život.
На г-н Као му е много лесно.
Jako vyslanci dobra mu odebereme jeho nečestně nabytý zisk.
Действаме като пратеници на Небето, да му отнемем мръсните печалби.
Máme velmi nabytý program a, um, pan Garrad se už netrpělivě chystá jet dál.
Времето ни е много ограничено и г-н Гарад стриктно изпълнява графика.
Skokový motor plně nabytý.
Да, сър. Пространственият двигател напълно зареден.
Byly to lehce nabytý peníze.
Бяха лесни пари.
Vím, že máte nabytý program.
Знам, че програмата ти е натоварена.
Byl založen Úřad pro vyšetřování hospodářské kriminality, který má moc zabavit podvodně nabytý majetek podezřelých osob.
Същата година бе сформирано Бюро за криминално-придобито имущество, БКПИ, и му бе дадена властта да налага запор и да конфискува имуществото с неясен произход на подозирани за престъпници.
Máme před s sebou pěkně nabytý týden. 117 00:06:13,293 -- 00:06:15,915 které tenhle týden společně podnikneme, poslední týden života Rory Gilmorové před vstupem do břečťanem porostlých posvátných budov Yaelovy University.
Дано, защото ни предстои голяма седмица.
Všichni mají nabytý rozvrhy, ale. co máš v plánu s tímhle místem?
Искам да кажа графика на всички е доста претоварен, но. Какво ще правиш с това място?
Jsem nabytý informacemi, které mi umožní abyste vypadal lépe.
Запасен съм с информация, която ми позволява да те накарам да изглеждаш по-лесна плячка.
Mám nabytý program.
Разбира се.
Jeho těžce nabytý majetek si záhy přivlastnil hrabě Esterházy, který ho vystřídal v úřadě uherského palatina.
Натрупаното от него богатство премина в граф Естерхази, който го замести на поста наместник на Унгария. Вдовицата на Турзо умря в нищета и самота.