nabytý čeština
Příklady nabytý anglicky v příkladech
Jak přeložit nabytý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tajemník vám posílá své díky že jste přerušil váš nabytý program a přišel.
The undersecretary sends his thanks to you for interrupting a busy schedule to come over. Please, come in.
Je to fakt nabytý.
It's down to the exact minute.
Pan Kao má nabytý život.
Mr Kao has an easy life.
Musíme využít náš nově nabytý majetek v Tromaville na podporu našich expanzivních projektů.
Let's make use of our newly acquired property in Tromaville to expand our takeover project.
Jako vyslanci dobra mu odebereme jeho nečestně nabytý zisk.
We act as emissaries of Heaven, to take away his iII-gotten gains.
Máme velmi nabytý program a, um, pan Garrad se už netrpělivě chystá jet dál.
We have a very tight schedule, and, um, Mr. Garrad's very eager to get on.
Skokový motor plně nabytý.
Dimension drive fully charged.
Byly to lehce nabytý peníze.
It was easy money.
O víkendech to mám fakt nabytý Celou dobu makám.
On the weekends, schedule's totally whacked. I work out all the time.
Vím, že máte nabytý program.
I realize you have a busy schedule.
Byl založen Úřad pro vyšetřování hospodářské kriminality, který má moc zabavit podvodně nabytý majetek podezřelých osob.
That same year, the Criminal Assets Bureau, CAB, was formed and given the power to access and seize unexplained wealth from suspected criminals.
Ale, bereme-li v úvahu techniku, kterou ovládáš. - Tak je to nabytý zvyk.
But if you think about the technique you use. it's inclination.
Všichni mají nabytý rozvrhy, ale. co máš v plánu s tímhle místem?
I mean, everybody's schedules are so crazy, but. so, what are you gonna do with this place?
Jsem nabytý informacemi, které mi umožní abyste vypadal lépe.
I'm packed with information that allows me to make you look like a better catch.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Egypťané zatím vůbec poprvé zakoušejí vzrušující pocit ze vzdoru proti tyranii a vychutnávají si nově nabytý prostor svobody.
Meanwhile, Egyptians for the first time are experiencing the thrilling taste of defying tyranny, and enjoying some newly-found space for freedom.
Schvalování práva na svévolnou moc je projevem kardinálního kacířství ze strany těch, kdo tvrdí, že bychom měli uznat majetek ukradený státu jako právoplatně nabytý.
Endorsing the claim to arbitrary power is the cardinal heresy of those who say we should certify property stolen from the state as rightfully owned.
Možná hledáte...
nabytí |
nabytí majetku |
nabytí dovedností |
nabytí vlastnictví |
nabyl |
nabyvatel |
nabyvatelé |
nablas |
nabs |
nabal |
nabrat |
nabalit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.