nabytý čeština

Překlad nabytý italsky

Jak se italsky řekne nabytý?

nabytý čeština » italština

acquisito

Příklady nabytý italsky v příkladech

Jak přeložit nabytý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme využít náš nově nabytý majetek v Tromaville na podporu našich expanzivních projektů.

Utilizzeremo la nostra nuova proprietà a Tromaville per estendere i nostri progetti di conquista.

Skokový motor plně nabytý.

Comando dimensione caricato.

Děkuji za setkání. Vím, že máte nabytý program.

Grazie d'essere venuto, so che è molto indaffarato.

Jsem nabytý informacemi, které mi umožní abyste vypadal lépe.

Vengo fornito di informazioni, che mi permetteranno di farti sembrare la scelta migliore.

Jde o majetek nabytý v manželství, zlato.

E' la comunione dei beni, tesoro.

Můj rozvrh je totálně nabytý.

Ho un'agenda pazzesca.

Jdeme. Máme velice nabytý program.

Ok, andiamo, c'e' molto da lavorare.

Víš, co kdybychom místo na skleničku šli raději do tvé kanceláře někdy jindy? Můj rozvrh je úplně nabytý.

Sai. se vuoi, invece che per un drink ci incontriamo nel tuo ufficio un altro giorno, i miei programmi di lavoro sono assolutamente elastici.

Je tak šťastný a znovu nabytý.

E' cosi' felice e pieno di energie.

Nicméně, v tomto případě v době, kdy jste byli formálně manželé, což bylo něco přes dva roky, žádný společný majetek nabytý nebyl.

Tuttavia, in questo caso, nel tempo in cui siete stati formalmente sposati, quindi per oltre due anni, nessuna proprietà comune è stata acquisita.

Jak domýšlivou tě učinil ten nabytý pozemek.

Quanto ti ha reso arrogante essere proprietaria terriera!

Je to tu jako Ráj ztracený a znovu nabytý?

Persa. C'è un oggetti smarriti qui a Paradise?

Beth, já obdivuji tvůj nově nabytý soucit s Božími stvořeními, ale v lékařské škole jsme složili přísahu, že nebudeme páchat vědomě žádné škody, a někdy to znamená, nezasahovat do přírody.

Beth, ammiro il tuo ritrovato interesse per le creature di Dio, ma come medici abbiamo giurato di non nuocere e a volte significa non intervenire con il corso della natura.

Nabytý.

Intensa.

Možná hledáte...