nadobro čeština

Překlad nadobro bulharsky

Jak se bulharsky řekne nadobro?

nadobro čeština » bulharština

веднъж завинаги

Příklady nadobro bulharsky v příkladech

Jak přeložit nadobro do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jako tak by to mezi Gay a Tonym nadobro skončilo.
Заради малко емоции и с кариерата на Кийн щеше да е свършено.
Každou chvílí pravděpodobně vybuchne nadobro.
Във всеки момент може да се пръсне по шевовете.
Nadobro?
Окончателно ли?
Vzal si mě jen kvůli ranči a pak nás s Johnnym nadobro opustil.
Ожени се за мен, за да получи ранчото и после заряза Джони и мен завинаги.
Chystáš se zůstat v Michiganu nadobro?
Ти ще останеш ли в Мичиган завинаги?
Ráno, když jsem už myslel, že jsem nadobro ztracený, objevila se velká loď.
На другата сутрин, когато смятах, че вече съм изгубен, ме откри една бригантина.
Chystá se nadobro vypadnout.
Готви се да излиза.
Odešel nadobro.
Той напусна града завинаги.
Mě by mohli nadobro zavřít!
А мен ще ме опандизат завинаги!
Jako strážce zákona nadobro končím.
Вече не съм човек на закона.
Teď je ta veš nadobro pryč z její hlavy.
Ще се отърве от онзи завинаги!
V tom případě byste tam zůstali nadobro.Konec.
Може би е по-добре да си останете горе. Приемам.
Už za pár hodin budou nadobro umlčeny.
След броени часове те ще онемеят завинаги!
Už tě ztratil nadobro.
Той те изгуби завинаги.

Možná hledáte...