neúcta čeština

Překlad neúcta bulharsky

Jak se bulharsky řekne neúcta?

neúcta čeština » bulharština

неуважение

Příklady neúcta bulharsky v příkladech

Jak přeložit neúcta do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Toť smutek nehodný muže. Je to neúcta k nebesům, neúcta k mrtvému.
Не е туй мъжка скръб, а грях пред бога!
Toť smutek nehodný muže. Je to neúcta k nebesům, neúcta k mrtvému.
Не е туй мъжка скръб, а грях пред бога!
Je to právě ta neúcta k tobě, Franku, co. co jim nemůžu prominout.
Неуважението към теб, Франк. Това.това е, което не мога да простя.
Neúcta k autoritě.
Вашите заповеди?
Jsem tolerantní člověk, ale co netoleruji je neúcta.
Аз съм толерантен човек, но не толерирам неуважението.
Pane Wolf, poslyšte, to není neúcta, já si vás vážím.
Г- н Улф, вижте. Не исках да ви обидя.
Tahle barbarská neúcta k životu zničí tuto dohodu.
Това варварско отношение към човешкия живот ще унищожи договора.
Ale tohle-- taková neúcta.
Но това..такова неуважение.
Och, pane Jimmy, to není neúcta.
Г-н Джими, не искаме да те оскверняваме.
Bude to asi neúcta k politikům,. úředníkům a tak.
Според мен, причината е в липсата на уважение към държавните служители.
Komukoli, flákačovi, vagabundovi, který se válí z radosti z válení. neúcta, nevážnost, to je rozkoš pro dívku.
Който и да е. Просяк, глупак, с който човек го прави само заради забавлението от правенето. срамът, компрометирането.
Ok. není v tom neúcta ale proč vás slečna Morningside doporučila?
Тогава защо г-ца Морнингсайд ни препоръча точно теб?
Neúcta k cizímu majetku.
За неуважение към чуждата собственост?
V žádném případě nechci, aby to vyznělo jako neúcta k Vůdci, ale zdravice bez vyjímek odkládám do konce naší schůze.
При цялото ни уважение към нашият Фюрер, се прекратява докато приключим с работата.

Možná hledáte...