nepopiratelný čeština
Příklady nepopiratelný bulharsky v příkladech
Jak přeložit nepopiratelný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A co víc, je to nepopiratelný fakt.
Трагичното е, че това са фактите.
Ptám se vás, co to má za smysl, když máme nepopiratelný důkaz, ano, nezvratnou jistotu, že peklo existuje?
Аз ви питам, заслужава ли си това, когато разполагаме с доказателство, да разбира се, неопровержимо доказателство, че адът съществува?
Mám nepopiratelný právo vyhořet u pololetní zkoušky.
Имам пълното право да се проваля на изпитите.
Oh, on není až tak nepopiratelný.
В никакъв случай.
A pořád jsme čekali. na nějaký nepopiratelný důkaz.
Но винаги ни се е изплъзвало. неопровержимото доказателство.
Tento nezvratný, nepopiratelný, nevyvratitelný důkaz dnes.
Това е неопровержимо, неоспоримо, ясно доказателство.
Jménem Sněmovny poddaných Anglie a jejího Lidu obviňuji zde přítomného Charlese Stuarta, že je to tyran, zrádce a vrah, veřejný a nepopiratelný nepřítel Společenství Anglického a člověk z masa a krve!
От името на Камарата на Общините и от името на народа, наричам тук присъстващия Чарлз Стюарт, тиранин, предател и убиец, всеобщ и непримирим враг на Англия и кървав палач!
Zavážete se tím, že připustíte nepopiratelný fakt že vaše budoucnost je spojená s Mikovou.
Посвещавате се, като приемате като неопровержим факт че бъдещето Ви е преплетено с това на Майк.
Shromažďuji nepopiratelný důkaz. A budu ho sdílet se zbytkem světa.
Събирам неоспорими доказателства, които ще споделя с остатъка от света.
Měla jsem úplně stejný nepopiratelný pocit, že zemřou.
Имах същото категорично чувство, че ще умрат.
Tento nezvratný, nepopiratelný, nezměnitelný důkaz dnes.
Ако позволим, ядрени бойни глави. Неоспоримо е, безспорно, неопровержими доказателства.
Jone, sám dobře víš, že ve smíšených bojových uměních dokáže každý porazit každého, ale u takovéhoto formátu vzejde z turnaje jednoznačný a nepopiratelný šampión.
Джон, знаеш като всички останали, че в ММА всеки може да бие всеки, но в този вид, ще е трудно да познаеш, кой ще е победителя.
Tak to byl potom každý můj šéf idiot, protože mám nepopiratelný šarm, lásko.
Тогава всеки шеф, който съм имал, е бил идиот. Симпатичен съм. Ланс Симпатичният.
Existuje další aspekt toru, který má nepopiratelný dopad na to, jak dokážeme reagovat na výzvy před námi.
Има и друг аспект на тороса, които има дълбоки последици за това как можем да отвърнем на предизвикателството което е пред нас.