neshoda čeština
Překlad neshoda bulharsky
Jak se bulharsky řekne neshoda?
Příklady neshoda bulharsky v příkladech
Jak přeložit neshoda do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V jednotě je síla, neshoda je prohrou.
Заедно ще устоим - разделени не!
Ne, to není tím přístrojem. Je tady neshoda v osobních číselných kódech.
Получило се е объркване на персоналните идентификационни номера.
Neshoda VQ.
Но ние ще знаем повече след тестовете.
Menší neshoda.
Спокойно, обикновен битов скандал.
Vnitřní neshoda je naším největším nepřítelem.
Разделението помежду ни, е най-големия ни враг.
Neshoda.
От около час и половина.
Neshoda názorů.
Разлика във вижданията.
Byla to taková neshoda.
Да кажем, че имахме разногласия. - Разногласия за?
Neshoda proč? Mike-Mike myslel, že si může nechat ten kokain, co prodával, a prachy, který za to dostal.
Майк-Майк мислеше, че може да задържи кокаина, който продаваше и парите, които изкарваше от продажбата му.
Neshoda vedla k nenávisti, nenávist k tajné válce.
Разногласията довеждат до омраза, омразата до скрита война.
Není to dětinské, a není to jen neshoda.
Не е детинско, и не е само спор.
Ale mám velmi silný dojem, že ta neshoda mezi vámi by mohla být urovnána, pokud byste byl ochoten učinit kompromis.
Но останах с впечатлението, че неразбирателството между вас може да се разреши, ако постигнете компромис.
Prostě neshoda kvůli obchodu, toť vše. Jasné?
Някаква разправия за бизнес, това е всичко.
Menší neshoda ohledně metod v tomhle vyšetřování.
Имахме малък спор относно използваните методи в разследването.