nesvůj čeština
Příklady nesvůj bulharsky v příkladech
Jak přeložit nesvůj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hmm? Nekope, že? Abych řekl pravdu, jsem vždycky z těchto věcí poněkud nesvůj. dokud nepochopím, co mám dělat, dokud jsem si nezvyknul.
Признавам си, че съм малко нервен, докато не разбера как действа.
Mám rád někoho známého u sebe. Upozorní mě, když začínám říkat pitomosti nebo ztrácím nervy, - či jsem nesvůj.
Обичам някой страничен да ми показва, когато си изпускам нервите или ставам невъзприемчив.
Mortimer se dnes zdál nesvůj.
Мортимър не приличаше на себе си днес.
Moje zvědavost mě zabíjí, ale proč jsi dnes tak nesvůj?
Любопитен съм защо си толкова кисел.
Tam v recepci jste vypadal nesvůj.
Изглеждахте притеснен.
Jsem trochu nesvůj.
Но е смущаващо.
Nezdálo se vám, že je od jisté doby rozčílený nebo nějakým způsobem nesvůj?
Наскоро изглеждал ли ви е развълнуван или подтиснат?
Ta maska. Po pravdě jsem trochu nesvůj.
Тази маска и т.н., малко съм стресиран.
I bez toho se cítí nesvůj.
Той и сам се чувства неловко.
Ale ano. Prostě jste tak trochu nesvůj.
Малко ти е неудобно.
Cejtím se kapku nesvůj.
Малко ми се вие свят.
Tobě bych to uměl udělat vždycky. To jen z tý. křiklounky jsem v posteli nesvůj!
Тебе мога да те изчукам по всяко време, без проблем,. но тая, тая устата мръсница само ми образува нерви!
Cítím se nesvůj se psem v jedné místnosti. Ježíše!
Не мога да се отпусна, когато има куче в стаята.
Jsem celej nesvůj.
Подпухнал съм.