novota čeština

Příklady novota bulharsky v příkladech

Jak přeložit novota do bulharštiny?

To jeho chytráctví. Byl věčně samá novota.

Той имаше свои идеи, оригинални.

To je mi novota.

Добре, ето ви нещо друго.

Když ale novota zanikla, hráči si fanoušky stejně nezískali.

Когато и това не помогна, започнаха комбинираните спортове.

Pane, je to jistě novota.

Е, сър направихме нещо непознато досега.

To, že ode mě chlap utíká do Paříže, nebyla pro mě bohužel žádná novota.

Не знам до кога. За съжаление, не беше новост да ме изоставят заради Париж.

Děláš, jako by otroci byli novota.

Сякаш никога не сте виждал роб.

Možná, že novota, rivalita a zakázanost nemusí skončit špatně.

Новото, враждебното и забраненото не задължително свършват зле.

V kostele chcete poznávat. A poznát dětského kazatele byla neskutečná novota. Tak!

И, нали знаете, дете проповедник беше нещо съвсем непознато.

Do každého životního začátku si s sebou berete svoje vlastní já, tak kde se má vzít všechna ta novota?

Такаче,колкоразличноможе да бъде?

Hned, jakmile se jim ta novota zají.

Когато стрелбата спре да се обсъжда.

Moderátoři s názorem nejsou žádná novota.

Водещ, със собствено мнение не е нещо ново.

A novota je žádoucí.

Свежото е вкусно.

Nemůžete popřít, že frekventant klasických studií, který slouží jako policejní konstábl, je vcelku novota.

Не можете да отречете фактът, че образован студент, работи като детектив в градската полиция.

Očividně, všechna ta novota jen oddalovala to nevyhnutelné.

Очевидно, новата обстановка забавяше неизбежното.