novota čeština
Překlad novota spanělsky
Jak se spanělsky řekne novota?
Příklady novota spanělsky v příkladech
Jak přeložit novota do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě zas nějaká řecká novota.
Será un nuevo invento griego.
A pak, po nějaké době, je novota pryč, naprosto.
Y, al cabo de un momento, la novedad desaparece completamente.
To jeho chytráctví. Byl věčně samá novota.
El tenia sus propias ideas, originales.
To je mi novota.
Bien, una pregunta nueva.
To je pro mě opravdu novota.
Esto es nuevo para mí.
Pane, je to jistě novota. Ale doufáme v další příležitost.
Bueno, señor, ciertamente fue novedosa. pero esperábamos tener más oportunidades.
To, že ode mě chlap utíká do Paříže, nebyla pro mě bohužel žádná novota.
Por desgracia, que un hombre me dejara por París no era novedad para mí.
Tak tohle pro mě byla novota.
Pero esto era una novedad para mí.
Možná novota, nepřátelství a zakázanost nemusí skončit špatně.
Tal vez la novedad, la hostilidad y la prohibición no tengan que terminar mal.
Hned, jakmile se jim ta novota zají.
Tan pronto como se pase la novedad.
To je novota.
Vaya novedad.
Moderátoři s názorem nejsou žádná novota.
Los conductores con opinión no son un nuevo fenómeno.
A novota je žádoucí.
Lo fresco es apetitoso.
Očividně, všechna ta novota jen oddalovala to nevyhnutelné.
Obviamente, la novedad de la situación estaba atrasando lo inevitable.