novodobý čeština
Překlad novodobý spanělsky
Jak se spanělsky řekne novodobý?
novodobý čeština » spanělština
Příklady novodobý spanělsky v příkladech
Jak přeložit novodobý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak tomu rozumím, byl jste takový novodobý Robin Hood.
Pienso que es usted un Robin Hood moderno.
Novodobý prorok brojící proti pokrytectví naší doby.
Un profeta moderno denunciando la hipocresía de nuestros tiempos.
Novodobý Pat Garret se sekyrou k pomstě.
Un sheriff de la era moderna obsesionado con los maníacos.
Cestovat ke hvězdám jako novodobý Magellan.
Para viajar a las estrellas como una versión moderna de Magellan?
Novodobý svatý František.
Un San Francisco moderno.
To co tu máme je novodobý hon na čarodejnice jediná věc, kterou se můj klient provinil, je to že má na konci jména samohlásku.
Nos hallamos ante una caza de brujas moderna. El único crimen de mi cliente es tener una vocal al final de su apellido.
Ne. Chce, aby ses válel v bytě. jako nějaký novodobý poustevník.
No, lo que quiere es que te revuelques por tu apartamento. como un ermitaño socialmente retardado.
Seš novodobý Kašpar Hauser.
Eres un Kaspar Hauser moderno.
Hydraulikou opatřený víceúčelový novodobý omnibus.
Coche Aerodinámico de Combustión Atómica.
Novodobý Brando!
Tiene instintos animales.
Naše civilizace mě definuje jako kapitána průmyslu. V očích mnoha lidí jsem něco jako novodobý hrdina.
Por la definición de la civilización, soy un empresario, y a los ojos de muchos, un héroe moderno.
Novodobý nesmysly na druhou.
Porquerías new age.
Pro novodobý trosečníky.
Para el naufrago moderno.
Novodobý trosečníky?
El naufrago moderno?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Novodobý Marshallův plán by samozřejmě narazil na hradbu skepticismu a obstrukcí ze strany skupin hájících národní zájmy.
Por supuesto, un Plan Marshall moderno enfrentaría un muro de escepticismo y obstrucción por parte de grupos de interés nacionales.
Novodobý růst nevzešel z lepších podnětů, nýbrž z vytvoření nové ekonomické kultury ve společnostech, jako byla anglická a skotská.
El crecimiento moderno no provino de mejores incentivos, sino de la creación de una nueva cultura económica en sociedades como Inglaterra y Escocia.
Možná hledáte...
novoročenka |
novořečtina |
Novoa |
Novobaroko |
novocaína |
novořečina |
novogotika |
novokain |
novověrec |
novověký |
novověk |
novotárský