novodobý čeština

Překlad novodobý rusky

Jak se rusky řekne novodobý?

новый

Doporučujeme

Jak přeložit novodobý do ruštiny?

Jak tomu rozumím, byl jste takový novodobý Robin Hood.

Значит вы были чем-то вроде современного Робин Гуда.

Novodobý prorok brojící proti pokrytectví naší doby.

Пророк наших дней, клеймящий лицемеров.

Novodobý Pat Garret se sekyrou k pomstě.

Специалист по психам.

Novodobý svatý František.

Новый святой Франциск.

Seš novodobý Kašpar Hauser.

Ух ты. Ты выглядишь будто Каспар Хаузер наших дней.

Pane McCallistere, připadáte si jako novodobý Robin Hood?

Мистер МакАлистер!.вы считаете себя современным Робин Гудом?

Je to prostě novodobý Al Capone.

Такого не было со времен Аль Капоне.

Novodobý Svatý Grál.

Святой Грааль современной эпохи.

Stovky let? Novodobý zip byl vynalezen v roce 1913.

Ну, современная застежка молния изобретена в 1913 году.

Takový novodobý Robin Hood?

Этакий соверменный Робин Гуд?

To je velmi procítěný, novodobý druh přístupu na někoho kdo v práci nastavuje loutkové režimy.

Это очень созерцательный, современный подход к отношениям для тех, кто установил для жизни марионеточный режим.

Julian Assange je novodobý. a Britta Vzdorující.

Джулиан Ассанж - это современный. И Бритта Без нужды Беспокоящаяся.

Tvůj cíl je americký novodobý nácek.

Ваша цель американских неоконсерваторов.

Johne, Hilly je novodobý salonista.

Джон, Хилли - современный прототип хозяина салона!

Novodobý Marshallův plán by samozřejmě narazil na hradbu skepticismu a obstrukcí ze strany skupin hájících národní zájmy.

Конечно, современный План Маршалла столкнулся бы со стеной скептицизма и обструкции со стороны групп национальных интересов.

Novodobý růst nevzešel z lepších podnětů, nýbrž z vytvoření nové ekonomické kultury ve společnostech, jako byla anglická a skotská.

Современный рост является результатом не лучших стимулов, а создания новой экономической культуры в таких обществах, как Англия и Шотландия.

Doporučujeme